Коротко
Простими словами
Rec.709 — це домовленість про те, які кольори та яка яскравість вважаються «правильними» для звичайного HD-відео. Якщо ваше відео в Rec.709, воно однаково виглядає на правильно налаштованих екранах.
Повна назва — рекомендація ITU-R BT.709. Її ухвалили 1990 року для телебачення високої чіткості, і відтоді вона залишається основним стандартом для SDR-відео: телевізорів, YouTube, соцмереж і більшості моніторів.
Що задає стандарт
Для відеографа в Rec.709 важливі три речі. Вони визначають, як цифри у файлі перетворюються на колір і яскравість на екрані.
01
Колірне охоплення
Які найнасиченіші червоний, зелений і синій можна показати. Охоплення Rec.709 збігається з sRGB — стандартом комп’ютерних екранів.
02
Точка білого
Який білий вважається нейтральним. У Rec.709 це D65 — приблизно денне світло близько 6500 K.
03
Гамма
Як значення у файлі розподіляються за яскравістю. Для еталонного монітора в затемненій студії використовують гамму 2.4 за рекомендацією BT.1886.
Rec.709 описує приблизно 36% кольорів, які розрізняє око. Стандарт для HDR і широкого охоплення — Rec.2020, він описує близько 76%. Для звичайної видачі в інтернет майже завжди потрібен Rec.709.
Rec.709 і Log
Стандартні профілі камери одразу пишуть картинку, близьку до Rec.709: контрастну, насичену, готову до показу. Це зручно, але частина динамічного діапазону матриці при цьому відрізається: яскраве небо йде в біле раніше, ніж у Log.
Log працює навпаки: записує максимум інформації, але виглядає сірим. Щоб його можна було дивитися, матеріал усе одно переводять у Rec.709. Різниця в тому, що в Log ви вирішуєте, як стиснути світла й тіні, самі, а в стандартному профілі це вже вирішила камера.
У меню багатьох камер цю гамму так і називають — 709 або ITU709. Іноді поруч є варіанти з м’якшими світлами: вони зберігають трохи більше деталей у небі, але картинка все одно розрахована на показ без серйозного фарбування.
| Знято в Rec.709 | Знято в Log | |
|---|---|---|
| Картинка з камери | Готова | Сіра |
| Потрібне фарбування | За бажанням | Обов’язково |
| Запас у світлах | Менше | Більше |
| Підсумковий стандарт | Rec.709 | Rec.709 після переведення |
Як перевести Log у Rec.709
Є два способи. Перший — технічна LUT від виробника камери: вона переводить конкретну Log-криву в Rec.709 однією дією. Другий — перетворення колірного простору в монтажній програмі, де ви вказуєте вихідний профіль камери і Rec.709 на виході.
Після переведення починається творча робота: баланс білого, контраст, стиль. Якщо спочатку накласти «гарний» пресет поверх сірого Log, результат буде непередбачуваним.
01
Проєкт
У налаштуваннях проєкту або таймлайну вкажіть робочий колірний простір Rec.709, якщо ви не працюєте в HDR.
02
Вихідні файли
Для кожного Log-кліпу виберіть перетворення саме під його камеру та криву.
03
Експорт
Виводьте файл із тегами Rec.709, щоб плеєри розуміли, як його показувати.
Чому відео виглядає по-різному
Навіть у Rec.709 те саме відео може виглядати темнішим на монтажному моніторі й блідішим у плеєрі на ноутбуці. Причина — гамма: еталонні монітори показують 2.4, а браузери й багато плеєрів орієнтуються на 2.2, як у sRGB. Додайте до цього теги колірного простору у файлі, які різні плеєри читають по-різному.
Друга часта причина — діапазон рівнів. У відео чорний і білий зазвичай лежать не на 0 і 255, а на 16 і 235 (для 8 біт). Якщо програма чи плеєр плутає діапазони, чорне стає сірим або, навпаки, тіні провалюються.
Перед надсиланням клієнту перегляньте готовий файл на телефоні, ноутбуці та в тій соцмережі, куди він піде.
Часті помилки
01
Віддали сірий Log клієнту
Відео без переведення виглядає блідим на будь-якому екрані. Перед видачею Log завжди переводять у Rec.709.
02
Чекають від Rec.709 запасу як у Log
Пересвічене небо в стандартному профілі вже не повернути. Якщо сцена контрастна, знімайте в Log або бережіть світла експозицією.
03
Творчий пресет поверх Log
Кольори ламаються й «пливуть» від кадру до кадру. Спочатку технічне перетворення в Rec.709, потім стиль.
04
Фарбують на яскравому неналаштованому екрані
На іншому пристрої картинка виявляється темнішою або блідішою. Монітор для фарбування калібрують, а результат перевіряють на кількох екранах.
05
Різні профілі в одній сцені
Одна камера знімала в Log, інша в стандартному профілі, і кадри не склеюються за кольором. Переведіть усе в Rec.709 до спільного фарбування.
Шпаргалка
| Ситуація | Що робити |
|---|---|
| Швидка видача без фарбування | Знімати в стандартному профілі |
| Контрастна сцена | Знімати в Log, переводити в Rec.709 |
| Переведення Log | Технічна LUT або перетворення кольору |
| Видача в інтернет | Rec.709, SDR |
| HDR і широке охоплення | Rec.2020 — окремий робочий процес |
| Перед надсиланням | Перевірити файл на телефоні й ноутбуці |
Перевір себе
Для чого найчастіше потрібен Rec.709?
Це формат карти пам’яті
Стандарт кольору та яскравості для звичайних SDR-екранів
Режим сповільненої зйомки
Rec.709 — стандарт для HD-відео: у ньому видають ролики для телевізорів, YouTube і соцмереж.
Ви зняли в Log. Як підготувати відео до видачі?
Підняти яскравість
Одразу накласти творчий пресет
Перевести в Rec.709 технічною LUT або перетворенням кольору
Спочатку технічне перетворення в стандарт, потім творче фарбування.
Який стандарт описує ширше колірне охоплення для HDR?
Rec.709
sRGB
Rec.2020
Rec.2020 охоплює близько 76% видимих кольорів, Rec.709 — близько 36%.